„Chcem opísať údolie Salinas podrobne, ale v riedkych detailoch, aby z toho mohol byť skutočný pocit. Mali by to byť pohľady a zvuky, vône a farby, ale popísané s jednoduchosťou, ako keby to chlapci [jeho synovia] dokázali prečítať. Toto je fyzické pozadie knihy.“ — John Steinbeck, Novela: The East of Eden Letters Krajina chlapčenstiev John Steinbeck je vo svojej podstate spisovateľom kalifornskej skúsenosti. Narodil sa v Salinas v Kalifornii a vyrastal v úrodnom údolí Salinas, v „šalátovej mise národa“, ako sa neskôr nazývalo. Steinbeck trávil hodiny ako chlapec túlaním sa po kopcoch – ostro krásna a rozľahlá krajina formovala jeho kreatívnu víziu. Steinbeckova kalifornská fikcia predstavuje sny a porážky obyčajných ľudí, ako ich formuje nádherná krajina, ktorú obývajú. Preskúmajte mapu miest, z ktorých pochádzajú jeho kalifornské romány.
Autobiografia Salinas Valley
ozval sa Steinbeck Na východ od Edenu 'akýsi druh autobiografie údolia Salinas.' Na začiatku procesu písania zvažoval ako možné názvy pre svoj román „Moje údolie“ aj „Údolie Salinas“. Lebo, ako napísal v Časopis románu: The Na východ od Edenu Listy , jeho kniha by bola „príbehom mojej krajiny a príbehom mňa“. Dával si pozor, aby sa nespoliehal na matné spomienky na svoju minulosť; miesto svojho pôvodu dôkladne preskúmal . Chcel správne uviesť geografiu, život zvierat a rastlín, rytmy prírody a histórie: údolie Salinas by slúžilo ako mikrokozmos sveta, kde by sa odohrávala hlavná téma jeho knihy.
Tematické napätie v prostredí
Steinbeck často otvára knihy a príbehy s popisom krajiny, miesta. Tieto popisy nie sú len pozadím akcie. Sú bohaté na tematické asociácie. In Na východ od Edenu , napríklad krajina je popisovaná ako miesto ostrých kontrastov. Tieto protiklady sú základom ústredného konfliktu v románe, medzi tým, čo vidíme ako dobro a ako zlo. Opozície navrhnuté v úvodnej kapitole vytvárajú komplexnú náladu údolia: krajina je príjemná aj nepriateľská; svetlo a tma; bezpečné a nebezpečné. Ďalšie opozície sú noc a deň; narodenie a smrť; Láska a hrôza. Medzi týmito protikladnými silami preteká rieka života, v ktorej sa odohráva boj medzi dobrom a zlom.
Nový Eden?
Všimnite si, že pri sťahovaní do Salinas postavy — Hamiltonovci a Adam Trask — cestovali na západ, čo sa v americkej literatúre vo všeobecnosti spája s hľadaním nového Edenu. Ale tu je „západ“ plný prísľubov a opísaný ako zlovestný. Idealizmus postáv sa musí stretnúť s problémami.
Zdroj:
- Journal of a Novel: The East of Eden Letters od Johna Steinbecka (The Viking Press, Inc., 1969; Penguin Books, 1990)
- sjsu.edu
