Vďaka ceste naprieč kultúrami, tradíciami a medzinárodnými hranicami uvidel hip-hopová hviezda, producent, aktivista a herec svoju krajinu v úplne novom svetle. Cestujem po svete s Black Eyed Peas a všade, kam idem, sa ľudia pýtajú: „Akej ste národnosti? jamajský? Haiťan?' Odpovedám: 'Som Američan.' Keď sa spýtate černocha v Brazílii, akej je národnosti, neodpovie: 'Afričan-Brazílčan'. Hovorí: 'Brazílčan.' Niekto nepovie: 'Som Afroangličan.' Sú to Angličania. Nevedel som vám povedať, z ktorej časti Afriky pochádzali moji predkovia. Takže som Američan, ako je jazz a blues americká hudba. Spôsob, akým broskyňový švec je americký dezert. Narodila som sa a vyrastala som vo východnom Los Angeles slobodnou mamou, ktorá mala tri biologické deti a štyri ďalšie si adoptovala. Svojho otca som nikdy nestretol. Keď som mal 10 rokov, mama ma poslala do školy v Pacific Palisades, bohatej štvrti. Chcela, aby som bol vyzvaný. Mal som sen byť hip-hopovým umelcom, a keď som bol v 11. ročníku, dostal som svoju prvú nahrávaciu zmluvu. V roku 1995 som založil skupinu Black Eyed Peas.
Odchod do Európy o tri roky neskôr propagovať náš album mi otvoril oči. Vďaka tomu som si uvedomil, aká mladá je Amerika. Keby boli krajiny ľuďmi, Anglicko a Francúzsko by boli starci. Taliansko by bolo mŕtve. V porovnaní s nimi má Amerika 20 rokov. Kultúry a postoje v Európe bolo krásne vidieť. Každý hovorí tromi jazykmi, pretože krajiny sú tak blízko seba. V Los Angeles by som išiel hodinu do školy, ale ak idete hodinu z Francúzska, ste v Španielsku.
Vždy som bol hrdý na svoju krajinu. Amerika bola pre mňa miestom, kde černošský chlapec so sviežim štýlom a pozitívnym posolstvom mohol použiť hip-hop, aby sa dostal z projektov. Celkový obraz som však získal až vtedy, keď som túto krajinu videl z diaľky. Cestovanie po Európe mi pomohlo pochopiť, že Amerika má ostrovnú mentalitu: nikto okrem nás neexistuje. Tam vonku je úplne iný svet, ale väčšina Američanov – všetko, čo vedia, je Amerika, marketingový plán. Keď ste vo svojom dome, neviete, ako to vonia. Váš priateľ hovorí: „Vošiel som do Willovho domu; má taký zvláštny funky rybí zápach.“ Potom vyjdete von a poviete si: 'Wow, čo je toto? Narcisy?' Späť vo svojom dome hovoríte: 'Ach, páchne to tu ako ryba.'
Všade, kde vystupujú Black Eyed Peas – Kazachstan, Dubaj, Slovensko – sa snažíme reprezentovať to, čím Američania skutočne sú. Minulý rok v júni sme po veľkom zemetrasení v Číne odohrali benefičný koncert v Šanghaji pre Čínsky Červený kríž. Pomohli sme získať viac ako 1 milión dolárov. Povedal som poslucháčom: 'Nie sme odlišní od vás – pracujeme, aby sme platili účty a podporovali naše rodiny.' Toto je Amerika, ktorú zastupujeme: tá, ktorá je súčasťou zvyšku sveta, nie oddelená od neho. Práve teraz žijeme v takej skvelej dobe. Mali by sme byť aj naďalej svetlom sveta. Amerika musí byť nielen nápad, ale aj živá, dýchajúca vec. Musíme otvoriť okná a vpustiť vzduch.
- Ako povedal Dana White
Od vydania z mája 2009 ALEBO .
